- a face o boacănă
- a face o boroboaţă to put one's foot in itto make a blunder / a bloomer / a bowler / a bad breakto drop a brickv. şi \a face o boacănă de oaie .
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
boacăn — BOÁCĂN, Ă, boacăni, e, adj. (fam.; despre acte şi acţiuni ale omului) Care are caracter de mare gafă, de mare nerozie, care este din cale afară de prostesc. ♢ expr. A făcut una boacănă sau a făcut o boacănă = a făcut ceva din cale afară de… … Dicționar Român